首页 课程主页
分享
商务英语翻译(1)
主讲教师 黄全灿/安庆师范大学
学习人数 565
开课周期 2020年05月21日 ~ 2020年07月20日
教学进度
预报名
进行中
已结课
课程期次 共 9 周
  • 课程详情
  • 教辅教材
  • 课程评价
  • 常见问题

《商务英语翻译》是面向英语专业高年级学生、非英语专业高年级学生、翻译爱好者、国际商务工作者开设的一门专业技能类课程。课程以“商务”、“翻译”、“跨文化商务交际”为特色,依托真实商务翻译项目,全面梳理国际商务活动基本内容和特征,系统介绍商务英语翻译基本知识,深入剖析商务英语特定及翻译策略,着力提高商务翻译能力和跨文化商务交际能力。


课程概述
课程大纲
  • Unit 1 商务英语简介
    • Unit 1 商务英语简介
  • Unit 2 Business English Translation Overview
    • Unit 2 Business English Translation Overview
  • Unit 3 英汉语言对比
    • Unit 3 英汉语言对比
  • Unit 4 词义的选择与翻译
    • Unit 4 词义的选择与翻译
  • Unit 5 增益翻译法
    • Unit 5 增益翻译法
  • Unit 6 减译法
    • Unit 6 减译法
  • Unit 7 词义引申翻译法
    • Unit 7 词义引申翻译法
  • Unit 8 被动语态的翻译
    • Unit 8 被动语态的翻译
  • Unit 9 拆译法与合译法
    • Unit 9 拆译法与合译法
  • Unit 10 英语从句的翻译
    • Unit 10 英语从句的翻译
  • Unit 11 商务英语长难句翻译
    • Unit 11 商务英语长难句翻译
  • Unit 12 商务语篇中的衔接与连贯
    • Unit 12 商务语篇中的衔接与连贯
  • Unit 13 商务信函语篇的翻译
    • Unit 13 商务信函语篇的翻译
  • Unit 14 商务广告翻译
    • Unit 14 商务广告翻译
  • Unit 15 商品说明书类语篇的翻译
    • Unit 15 商品说明书类语篇的翻译
  • Unit 16 商务合同的翻译
    • Unit 16 商务合同的翻译
  • Unit 17 信用证类语篇的翻译
    • Unit 17 信用证类语篇的翻译
  • 期末考试
  • 第二轮期末考试
  • 小测试
授课目标
预备知识
配套教材
参考教材
0.0

0 条评价

本次开课 查看全部
0.0

0 条评价

本次开课 查看全部
授课教师
安庆师范大学
2015-2021 e会学 皖ICP备05002528号-3 皖公网安备 34010402700145号 Copyright 安徽省网络课程学习中心版权所有